A propos du sexe des Harleys

Bonjour,
en vous lisant j’ai toujours été étonné, moi qui ne vit pas en France et en langue française, que vous utilisiez le masculin pour parler de vos motos et des motos en général. En effet, vous dites Mon Sporster, Mon Dyna, Mon Softail, Mon Glide… alors que vous dites Ma Harley, Ma moto, Ma brèle…
Bizarre cet ambigüité hermaphrodite. Peut-être que c’est pour combler cette rugosité masculine qu’on habille les motos de Babes (dont le sexe est souvent évident)

Moi, j’ai deux Harley. Elles s’appellent Juanita et Blueberry. Cela ne me serait pas venu à l’idée de les appeler par ex Georges ou Benoit ou Nicolas…
D’ailleurs, elles n’ont pas de poils sur la poitrine !

ben vi t'as raison.
Je pense un peu comme toi: ça fait un peu jeune kéké des citées qui raconte "way ziva Momo, je me suis acheté un Golf".
Ce qui marche pour un 4x4, un coupé ou un cabriolet. Mais pas pour une berline.

Bah on pourra toujour te répondre qu'on sous-entend le model le type de cadre. "Un" type ou" un" model softail, un model sportster, ou un model Dyna.

salut ingervar

à mon avis ya pas de sexe la dedans,l'ayant tout le temps entre les jambes bordel je

le saurais .

mais ta raison,ça doit etre typiquement français .

moi ma harley c'est mon "mimille" ,merde c'est masculin çà ! hum! aurai-je viré ma cuti.

je crois pas. chez nous en france on dit les deux f et m .

exp: une yam où un yam , une honda où un honda , une suze et pour moi ce sera un

jack daniels ok

allez A+

bin si y a du sexe chez lez HD et je le prouve

mai bon les sportster rodster ou custome ces des males les dinas des femélles le softail et in enfants des deux et les touring ces les papies et les mamies

ingervar a écrit:Bonjour,
en vous lisant j’ai toujours été étonné, moi qui ne vit pas en France et en langue française, que vous utilisiez le masculin pour parler de vos motos et des motos en général. En effet, vous dites Mon Sporster, Mon Dyna, Mon Softail, Mon Glide… alors que vous dites Ma Harley, Ma moto, Ma brèle…
Bizarre cet ambigüité hermaphrodite. Peut-être que c’est pour combler cette rugosité masculine qu’on habille les motos de Babes (dont le sexe est souvent évident)

Moi, j’ai deux Harley. Elles s’appellent Juanita et Blueberry. Cela ne me serait pas venu à l’idée de les appeler par ex Georges ou Benoit ou Nicolas…
D’ailleurs, elles n’ont pas de poils sur la poitrine !

Très juste ! Mais ça, c'est toute la difficulté de la langue française...ce qui fait que les étrangers qui en font l'apprentissage s'arrachent les cheveux

Ceci dit, sympa les petits noms de tes bécanes. En revanche, désolé de te dire ça mais il y a une BD célèbre qui conte les aventures du Lieutenant Myrtille...et c'est pas vraiment une gonzesse... ...donc tu vois, quand on aborde le sujet des ambiguités...

En tout cas, je vais vraiment me creuser le citron pour trouver un p'tit nom à ma belle maintenant...

alezbreizh a écrit: pour trouver un p'tit nom à ma belle maintenant...

TA belle, c'est TON brelon?
Bon, ben il faut te l'annoncer: tu es gay (et gai depuis hier, je sais...)


C'est sur que dans les pays anglo saxons, la question ne se pose pas, il n'y a pas de notion de genre dans les adjectifs possessifs...
Mais qu'en est il dans les pays latins? Certains d'entre nous ont ils eu l'occase de lire des forums rital ou spanish, pour voir si ce melange de genre se fait aussi?

Le masculin employé fait allusion au moteur, non à la moto dans son ensemble.
Par extension (et abus?), certains évoquent "un" Softail Heritage".
Stricto sensu, c'est une faute de français.
Culturellement, cela fait partie de la phraséologie motarde.

rol630 a écrit:

alezbreizh a écrit: pour trouver un p'tit nom à ma belle maintenant...

TA belle, c'est TON brelon?
Bon, ben il faut te l'annoncer: tu es gay (et gai depuis hier, je sais...)


C'est sur que dans les pays anglo saxons, la question ne se pose pas, il n'y a pas de notion de genre dans les adjectifs possessifs...
Mais qu'en est il dans les pays latins? Certains d'entre nous ont ils eu l'occase de lire des forums rital ou spanish, pour voir si ce melange de genre se fait aussi?

Italie, idem qu'en France (pour généraliser; ce qui finit par "o"=masculin, "a" =féminin, "i"=pluriel ) ...on dit...il miO Ducati, il miO Sport' , il miO Softail...qd on parle des motos en général, et familièrement, on dit..il tuO "caccafuoco"..!! (littéralement; ton "chielefeu"..!!).

Ce n'est pas spécifiquent "motard" ("uno motociclistA", masculin malgré le A), comme en France, les autos sont généralement "masculinisées"...unO BMW, unO Porsche...les italiens, qui sont amoureux de belles mécaniques nationales, parlent affectueusement de Ferrari en disant "il Ferrarrino" "uno Ferrarino" (litteralement: "le "ou "un" (petit)Ferrari )...

c'est de la sémantique pure et dure

...mais en les regardant bien nos zoules, y'en a on sent qu'elles sont mâles, et d'autres on les imagine bien femelles






.

me ton son ,ma ta sa,mais ou est donc or ni car? peut importe ca va aranger mon poto qui ce traine comme un escargot!!!

:rir3: ta un pote hermaphrodite seb .

d'accord, finalement tout cela n'est que de la phraséologie routarde, comme dit Obéron.
Je suis soulagé, je vais pouvoir garder le nom de mes Harleys, sans être dans le barbarisme grammatical.

@ alezbreizh: oui, je connais bien le lieutenant Myrtille, dit Blueberry. L'image parfaite de l'ambigüité existencielle.
Soldat sudiste qui passe chez les Nordistes, gagne au poker mais seulement en trichant, fait la guerre au indiens tout en se proclamant leurs amis...
En plus,c'est l'archétype de la virilité: barbe-de-trois-jours, nez cassé, gueule-Belmondo, odeur à pince-nez...
...mais impuissant total.
En plus, c'est un héros qui vieillit, qui radote (voir le dernier numéro, 28, Dust), qui fabule...
bref, un héro que j'adore (j'ai la série de BD entière)

ciao

ingervar a écrit: odeur à pince-nez...

t'as eus droit a une edition audorante toi ?

Déjà pour "moto" le mot originel est "motocyclette" et c'est un nom féminin.

Harley... une marque, certains même en France disent : l'Harley (comme ça ilsl se plantent pas, ni "le" ni "le"... indéfini en fait)

Un Harley ça sonne moche, une Harley ça sonne doux et beau à l'oreille.

Un Honda... idem

Un Yamaha... pas mieux

Un Ducati... bof bof ça l'fait pas non plus "oreillement" parlant par contre... un ducat... si, ça sonne mieux

Un BMW... euhhh moche aussi

Un aprilia... itou

Un Kawasaki... ça me fait bobo dans mon pavillon

Un suzuki à la limite... à la rigueur... oui

etc, etc...


En fait, je pense que ça dépend du son que ça donne. Comme une musique, faut éviter les "kouacs" faut que ça soit agréable à entendre. Voilà.

+1 il faut que ça sonne bien et je pense que ça peut dépendre aussi du caractere de la machine par exemple si elle gueule sans etre forcement dans les tours c'est une femme ... bon ok

ingervar a écrit:d'accord, finalement tout cela n'est que de la phraséologie routarde, comme dit Obéron.
Je suis soulagé, je vais pouvoir garder le nom de mes Harleys, sans être dans le barbarisme grammatical.

@ alezbreizh: oui, je connais bien le lieutenant Myrtille, dit Blueberry. L'image parfaite de l'ambigüité existencielle.
Soldat sudiste qui passe chez les Nordistes, gagne au poker mais seulement en trichant, fait la guerre au indiens tout en se proclamant leurs amis...
En plus,c'est l'archétype de la virilité: barbe-de-trois-jours, nez cassé, gueule-Belmondo, odeur à pince-nez...
...mais impuissant total.
En plus, c'est un héros qui vieillit, qui radote (voir le dernier numéro, 28, Dust), qui fabule...
bref, un héro que j'adore (j'ai la série de BD entière)

ciao

Bonne et saine lecture !
Je suis certain que s'il avait "vécu" à notre époque, Blueberry aurait roulé en Harley.

<=== y'a pas de doute... la moto est une femme ;)





<=== quoique là... on dirait bien que la moto est un homme....

Plus qu'à faire le plein.......... :rir3: :rir3: :rir3:

Ben moi quand je parle à MA HD, je lui dis:
-Allez MON gros, on va se promener? (comme à mon chien!)
-Comme ti est BELLE (une fois nettoyée)
- Allez PEPERE, on double le camion!
- Putain, tu fais chier CONNASSE, faut 'core faire le plein, tu coutes cher (comme à ma femme!..nan je déconne)

Sinon, le l'appelle MA grosse mobylette à sacoches, MA Harley et MON Road King (sinon on dirait MA Road Queen), MON gros Solex...

Y a pas de règles, c'est UNE moto mais je l'aime comme un pote (je suis pas encore obsédé mécanicophile sexuel )

Comme Nick, j'ai UN Road King et non UNE Road Queen !

Maintenant, je dis aussi UNE Electra, Une Dyna, UN Sportser...

lagartija nick a écrit:Ben moi quand je parle à MA HD, je lui dis:

Nick, t'as essayé de consulter un psy?

Si un jour "elle ou il" te repond, c'est plus la peine de consulter....

désolé

Ma Harley ... est la moto la plus "masculine" que j'ai eue.

Les précédentes avaient une velupté, une souplesse, un tempérament plus ... plus féminin.

Mon sportst, il est viril, il vibre, tracte, cogne, se secoue (et moi par la même occasion) ... C'est un mâle, parmis les motos