et bien voila un lien technique qui semble tres interessant de jp cycle http://www.jpcycles.com/techlist.aspx si quelquun pourrait traduire cela sa serait tres interressant
3 participants
qui peut traduire cela
farmer
Nombre de messages : 499
Age : 62
Localisation : canada
Date d'inscription : 14/12/2006
- Message n°1
qui peut traduire cela
farmer
Nombre de messages : 499
Age : 62
Localisation : canada
Date d'inscription : 14/12/2006
- Message n°2
exemple
voila http://www.jpcycles.com/Shell2.aspx?src=Tech/Articles/TuningFuelInjection.htm ce type de texte jai fait une tentative avec google mais ce nai pas trop comprenssible pour certain merci
Tanxane- Admin
Nombre de messages : 16738
Age : 58
Localisation : St Barth
Date d'inscription : 18/11/2006
Ma Moto
Modele: 1690 FLTRXS, 1550 FXDB, 750 XRV et 103SP
Année: 2015, 2006, 1993, 1989
- Message n°3
Re: qui peut traduire cela
Désolé Farmer, trop long et trop technique pour moi, par contre c'est vrai que c'est super intéressant pour les injectés, nous en parlions ici bas il y a peu encore.
_________________
"L'humour est une tentative pour décaper les grands sentiments de leur connerie. "
De Raymond QUENEAU
Coxbow
Nombre de messages : 1959
Age : 59
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 13/04/2007
Ma Moto
Modele: Sportster 883
Année: 100ieme Anniversaire
- Message n°4
Re: qui peut traduire cela
Tu veux quoi comme traduction ? Juste les titres j'espere ? deja que ca fait pas mal, mais apres si il y a qq chose qui t'interresse il y a tout l'article a traduire !!
Coxbow
Nombre de messages : 1959
Age : 59
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 13/04/2007
Ma Moto
Modele: Sportster 883
Année: 100ieme Anniversaire
- Message n°5
Re: qui peut traduire cela
bein ton poste ne l'est pas vraiment non plus je doit dire !
farmer
Nombre de messages : 499
Age : 62
Localisation : canada
Date d'inscription : 14/12/2006
- Message n°6
les article a traduire information technique
moi dans mon cas pas de probleme je comprend ,mais je pensait que sa pourrait interessant de mettre sa dans forum mecanique pour les francophone qui on de la misere avec l<anglais il qui aime la technique,tres bonne information dans ces artique mon pays cest lhiver
Coxbow
Nombre de messages : 1959
Age : 59
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 13/04/2007
Ma Moto
Modele: Sportster 883
Année: 100ieme Anniversaire
- Message n°7
Re: qui peut traduire cela
Avis aux admins,
Merci de ne pas deplacer mes commentaires !
Merci de ne pas deplacer mes commentaires !
Invité- Invité
- Message n°8
Re: qui peut traduire cela
Les pignons (sprockets) tiennent généralement la durée de 2 chaines, puis il est mieux de remplacer à la fois pignon et chaine en même temps . Les pignons usés bousillerait une chaine neuve en peu de temps.