Démontage du cache reservoir d'huile Sport 12R 2006

Salut à tous,
Je voudrais démonter le cache du réservoir d'huile de ma brèle mais je ne sais pas comment m'y prendre !
Vous pouvez m'aider ?
Merci

PS : pour les curieux, c'est pour le reproduire en fibre de carbone

D'après ma bible (Clymer):

Removal/Installation:

1- To remove the right side cover, which covers teh oil tank, remove the seat.
2- Gently pry the cover off the top of the oil tank boss, and remove the cover.
3- to install the right side cover, push it onto the oil tank until it snaps over the retaining lugs on the oil tank.

Bref, ne pas forcer